细胞拟人化日漫《工作细胞》夏季出动画 红血球好萌,白血球好揪

撰文: 黄正轩
出版:更新:

日本人把非人事物拟人化,“萌化”和“娘化”对象无所不容,从各行各业的宣传人物“看板娘”就可见一斑。ACGN宅文化领域,更是拟人化“重灾区”。铁路列车变英雄已经司空见惯,二战战舰变“舰娘”(《舰队Collection》),野生动物变“兽娘”(《动物朋友》),矿物变“宝石人”(《宝石之国》),汉字成语变“文字少女”(《文字乙女》),例子太多,不能尽录。近年,终于来到人体细胞了。

《工作细胞》中,红血球、白血球同血小板在内,主要有15种身体细胞拟人化。(网上图片)
《工作细胞》单行本已经出到5期。(影片截图)

近年日本很多教科书积极加入二次元文化元素,设计动漫男女形象来讲学,令课程内容变得生动有趣,例如两年前引起网上二创潮的二次元金发美女英文教师Ellen Barker。日本漫画家清水茜的科普漫画《工作细胞》(日文:はたらく细胞)或者也有异曲同功之效。

自2015年起于《月刊少年シリウス》连载,作者把人体最少37.2兆个(漫画中声称有60兆个)个细胞拟人化变成在大工厂打工的工人,还要不少俊男美女、个性独特,可以说是以漫画化形式讲解身体运作的人体生物学教科书。将枯燥的知识包装成生动有趣角色关系,深入浅出地表达,学习起来或会更为“入脑”?

去年《工作细胞》出版单行本第5册,同时推出由david production制作的特别动画做宣传。如今正式改编成电视动画,预定于今年7月暑期档播放。云集日本动漫界劲人,阵容鼎盛。由《Jojo奇妙冒险》监督铃木健一执导、柿原优子任剧本统筹、吉田隆彦任角色设计,配乐则由末广健一郎&MAYUKO操刀。

去年7月特别篇动画预告:

我的红血球哪有这么可爱...(影片截图)
冷酷型男白血球镇任人体免疫系统前锋,杀菌不贬眼。(影片截图)
血小板妹妹,超萌超治愈。(影片截图)
人体免疫系统非常复杂,除了白血球做前线保安,还有善后清洁队,像淋巴腺中产生的杀手T细胞,把对抗原有特殊反应的问题细胞消灭。
笑容可掬的美丽女仆,原来是专责吞食细菌的白血球巨噬细胞。(影片截图)

《工作细胞》将人体比喻成类似人类社会的架构,各种细胞分工合作,维持新陈代谢、防范细菌入侵,都是忠于人体生物学。主角是编号为“AE3803”的红血球短发美少女一身速递员打扮,职务当然是大家都知的输送氧气和二氧化碳,初出茅庐的她是个糊涂的路痴。某次发生肺炎链球菌“恐怖袭击”,身陷险境的红血球少女被沉默窍言、外表冷峻的保安白血球所救,故事由此展开。

你以为红血球已经好可爱,点知血小板更萌,形象是小妹妹修路工人,职能当然是堵塞皮肤表面伤口。此外还有黑衣“食环”杀手T细胞、四万咁口的女仆巨噬细胞、树状细胞、嗜酸性白血球、记忆细胞等等不同角色出场。漫画中将病毒入侵以恐袭场面展示,受感染的细胞被描绘成像《阴尸路》的丧尸、入侵的细菌病毒都恶形恶相,白血球跟牠们展开连场激战,都非常具体化。连Bio嘢都可以创作得咁“燃”,确是一绝。

型仔白血球超好揪,同肺炎链球菌短兵相接。动画化后动作场面必然不少,而且精彩。

《工作细胞》前的工作细胞:《玩转脑朋友》、《人体大奇航》、《情欲奇谭》

《玩转脑朋友》海报。

三年前的Pixar电影《玩转脑朋友》(Inside Out)大家应该记忆尤新。动画把人类脑部幻想成一个控制室,快乐、忧愁、厌恶、恐惧同愤怒五种拟人化情绪坐镇其中,主宰人类心情。记忆是一颗颗像保龄球的球体,意识层也以高山、深谷同山洞等地理结构呈现。用生动有趣的方式,表现出细致的人心变化,侧面探究抑郁症严肃议题,叫好叫座。尽管当年有心理学转家和大脑研究者表示作品太过简化人脑运作机制,对意识和认知描述也不准备,但仍难以否定它的娱乐性和“治愈力”。

《人体大奇航》(法语:Il était une fois... la vie)是1987年播出的法国制健康教育动画电视剧。由法国动画工作室Procidis制作,动员数十位医学、解剖学、健康教育等领域的专家学者配合绘图员历经五年完成。跟《工作细胞》一样寓教于乐,将故事情节与科学事实结合。大部分细胞角色尽忠职守,但亦有充满惰性的一面,在岗位上争吵、抱怨、偷懒瞓觉的情节,助儿童边笑边学习。

《人体大奇航》中的拟人化血球细胞。(网上图片)
活地阿伦在《情欲奇谭》化身精子,托住条长尾。(网上图片)

殿堂笑匠活地阿伦在1972年执导的电影《情欲奇谭》(Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask))都大玩“人体工厂”桥段,更相信是史上最早使用如此手法。全片分成七个情节,当中有段戏是男人跟女人约会。将男人由食饭、调情同上床的心身状态变化,以工厂运作程序来呈现。活地阿伦更“不顾身势”地扮演其中一粒在睪丸排队、“蓄势待发”的精子,疯狂大胆也充满讨喜自嘲幽默。