【Yahoo改名Altaba】48亿出售业务 电邮、日本网会否受影响？
Yahoo!将以48.3亿美元售予美国电信商Verizon，又传出要改名为Altaba。记者最爱用Yahoo主页、Yahoo mail、日本版Yahoo!和拍卖网，难道要一起改名吗？
美国Yahoo!近年业绩不佳，搜寻引擎的演算法落伍于Google，业务单一，正打算出售入门网页业务，埋门又爆出5亿用家个人资料外泄丑闻，终被美国大型电信商Verzion压价，堂堂Yahoo只值48亿美元，（Twitter收购提案谈的是300亿美元交易），说明它们已是明日黄花，只余下用户data有点商业价值。不过烂船也有三斤钉，如果Yahoo!烂得要改名，那Verzion买来是贪好玩吗？
其实Yahoo这名字已用那么多年，又怎会为改而改呢，事实是Yahoo!将其互联网相关事业出售，余下的生意，比如手上的日本Yahoo、阿里巴巴股份，将以新公司Altaba名义继续经营。换言之是出售了互联网服务的“旧Yahoo!”要改名；大家一直沿用的服务如Yahoo搜寻、Yahoo mail电邮将以Yahoo!之名，改由Verzion经营下去，根本不受影响。
Yahoo已向美国证管报告，今次收购不包括他们持有的Yahoo！日本以及阿里巴巴股权，以上业务将由新公司Altaba持有。
原来，日本Yahoo!（ヤフー）最大股东是Softbank日本软银，Yahoo美国母公司（即现在的Altaba）的持股量只为第2多，它们在2013年甚至没跟随全球Yahoo!改用新商标。加上业绩理想， 虽然搜寻引擎落伍，近年经已以4:6之比完败于google，但作为入门网站Yahoo.jp仍然一枝独秀。日本Yahoo!很早已开发拍卖网、旅游及网店邮购等服务，精通日本的旅游作家Pace Cheng表示：“日本Yahoo!在2016年年初才以千亿日圆收购了全日本排名第一的高级酒店预约网页【一休】，它们的餐厅预约系统愈来愈完善，可订到很多知名高级食肆。”足见日本Yahoo! 的视野相当广泛，这品牌值得保存。
问题来了，那Yahoo!互联网生意已出售，Verzion会让日本Yahoo!继续用这名字吗？有日媒直接向Yahoo Japan的公关部查询会否改名，官方答得很玄：“除非双方有共识，否则品牌名称的使用权将无法终止。”可否想像成双方已签定合约，日本Yahoo!不会因Yahoo易主而影响合约条款呢？那就好了，虽说玫瑰换了名字一样香，改名不会影响雅虎日拍的好用程度，但yahoo.co.jp网域的电邮实在不想改为altaba.jp，个人觉的altaba令我联想到alibaba + taobao……新名不太好听呢。
（后补资讯：根据华盛顿邮报解释，原来Altaba名字的确跟阿里巴巴有关，代表了Alternative+Alibaba！）