尚气影评|烂蕃茄92%扭转负评!从内到外准确捕捉香港武侠片精神

撰文: 方格子
出版:更新:

【尚气影评】家庭伦理剧一直以来都是电视剧和各类戏剧喜欢描写的主题,尤其是中国和亚洲地区因过去有钱有势的男人妻妾成群,故宫斗剧、上流社会内斗、你爸爸是我爸爸、我妈妈是你妈妈、失散多年的亲兄妹等梗,多少都是亚洲地区烂俗梗,而当知名英雄漫画Marvel选择由亚裔导演创作亚裔英雄似乎还是逃不过亲情的结。

《尚气与十环帮传奇》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)是Marvel改编过去的功夫大师英雄尚气的电影作品,也是第一部以亚裔为主角的英雄电影故事,剧情以十环帮主和大罗守护者所生下的儿子尚气在母亲死后就独住于美国每天跟朋友Katy两人鬼混,某天在公交车上十环帮一行人找上尚气,迫使尚气要重新面对过去童年那段挥之不去的阴影。

点图放大看陈法拉于《尚气》初见梁朝伟的武打场面👇👇👇

以英雄漫画著名的Marvel漫画公司开启了第一部亚洲英雄独立电影,是既女性主义英雄《Marvel队长》(Captain Marvel)与非裔黑人英雄《黑豹》(Black Panther)后,以亚裔功夫为主题的英雄电影《尚气》,电影首次有流利的中文对话和旁白,还有多位亚裔面孔的演员担当演出。

《尚气》诚意十足,尝试呈现香港武打电影精神

香港武打片元素和世界知名代表中国的功夫为卖点,并结合神化与服装呈现一个魔幻的Marvel亚洲英雄世界观,虽然还是有中国、越南、日本、韩国不分的状况,但比起过往欧美大成本电影下的亚洲观,算是稍微进步一些。

相关图辑:尚气|幕后花絮揭陈法拉亲身上阵拍打戏?Awkwafina耗3个月学射箭(点图放大浏览👇👇👇)

+1

《尚气与十环帮传奇》基本除了主角是满大人的儿子外几乎全面改写,包括父亲傅满州的故事与十环帮等连署,还包含母亲从欧美人士转变成亚洲人,妹妹与朋友的部分几乎是全新角色,可以说针对这时代背景的架构去做出调整与原作漫画有不同的世界观作品。

你可能感兴趣:尚气|“原来不是傅满洲” 梁朝伟角色惹辱华疑云 网民集体炒车(点选连结)

因为过去太多对于华人的刻板印象和污蔑的形象,故在电影《尚气》中调整不少,但却还是逃不过被中国审查而无法如期上映、许多亚洲网民也对尚气主角刘思慕、和饰演女主角的奥卡菲娜(Awkwafina)长相有所批评。

相关图辑:尚气︱陈法拉靓到飞起只赢华姐亚军 当年冠军到底系边个?(点图放大浏览👇👇👇)

+13

但撇开这些因素,《尚气与十环帮传奇》在动作戏的表现不俗,从一开始就展现出东方功夫一来一往以柔克刚的元素,并且林中的对招打斗让人联想到《卧虎藏龙》、预告片的巴士站也展现出经典的邵氏电影港片的武打套招,并且利用周遭东西的元素还有施工支架则让人想到成龙电影《火拼时速》(Rush hour)的画面。

让人联想到成龙电影《火拼时速》的《尚气》巴士打斗戏(点图放大浏览👇👇👇)

+6

可以说在如何营造动作场面和中国武打戏上下足功夫,而在最后也不俗的将动画特效搭配父子两方对抗而点出Marvel上让人印象深刻的中国武打场景,可以说相当优秀。

但跟动作戏相反的是情感戏与剧情推动,整体的故事来说虽然改编过后消除许多刻板与对亚裔歧视的弱化,但剧本却串的很勉强,例如:父亲要找回儿子和女儿的原因、还有关于如何走出过去阴影与和父亲和解这里也处理的不是很恰当。

你可能感兴趣:杨紫琼非首次演出Marvel电影!重温她于《银河守护队2》的造型(点图放大👇👇👇)

整体来说《尚气与十环帮传奇》将全部的心力都用在“武打”上,用武打去串剧情连结,带给习惯享受剧情铺成的人是满满的问号,虽然不引响之后尚气可能回归Marvel宇宙加入主线故事中,但可以说尚气这个角色在心里层级的描述比起其他英雄有点弱也找不到共鸣点。

点图放大看《尚气与十环帮传奇》的精彩动作场面👇👇👇

+8

“尚气”角色成长线不如梁朝伟“文武”陈法拉“映丽”

反而尚气父母之间的故事与他妹妹成长线都比尚气主角来得有点看头,这也让尚气显得在电影里有种“只能用武打”去表现主角的这个方式,让观众对于他的出现可有可无,可以说他手上的十连环可能都比尚气要来得更让人有印象。

相关图辑:尚气|两片尾片段完整分析 留不同伏线构建MCU未来7部影视作品(点图放大浏览👇👇👇)

+9

描述亲情故事在Marvel里面也不是第一次,像是《蚁侠》(Ant-Man)父女、《黑寡妇》(Black Widow)拼装家庭,都可以看到Marvel伴随导演是谁很可能引响文戏和武戏的走向,以近期同样讲述亲情的《黑寡妇》来说就是文戏故事线合理可行但整体战斗却不够精彩,刚好与尚气在武戏上大放异彩,但剧情乱七八糟形成强烈的对比。

《尚气与十环帮传奇》于烂蕃茄获得92%新鲜度的好评。(截图)

虽然不完美但是难得可以在西方英雄漫画片中看到过往熟悉的港片身影着实让人感动。毕竟香港电影落寞许久,武侠片更是久久未有新片登上尚屏幕,剩下的只有中国动画绿幕感极重吐槽满点的仙侠剧。

首部由亚裔演员担正的Marvel超级英雄片

为了族群问题而将满大人从原作中完全的恶人额外改编成一个有血有肉的情感反派,虽然与原作不符,但这样的满大人似乎抹去华裔的刻板。但从电影上映前到拨出还是有人对于选角有不满意,只能说在美亚裔演员还是远少过黑白两者,也许《尚气》如同《我的超豪男友》(Crazy Rich Asians)一样,让世界看见亚裔演员扛起英雄大片的可能性。

同场加映:尚气|7部Marvel旧作早埋伏线 14分钟短片揭真假满大人关系(点图放大浏览👇👇👇)

+5

【本文透过“方格子直送”计划合作转载,作者:陆坡 (LUPO),原文:《尚气》全面改编的漫威亚裔英雄