哪吒2｜字幕被发现多错别字引热议　网民喊不应该：字幕组扣工资

春节档电影《哪吒之魔童闹海》截止目前上映第24天，累积票房高收逾126亿人民币，更成功打入全球影史票房榜第8名（截止目前），绝对是为国争光。然而，电影故事精彩十分吸引不少观众反复观看，却被细心的观众发现影片中字幕多处出现错别字，令有网民直言不应犯这种错误，毕竟是为国争光的作品，事件引起热烈讨论。

电影《哪吒之魔童闹海》除了在国内大受欢迎之外，海外受欢迎程度亦相当厉害，电影门票遭疯狂抢购，外国观众看后亦激赞电影是一流动画，近日更勇闯联合国进行特别放映，座无虚席，一浪接一浪的好成绩，令不少网民替国漫动画感到相当自豪。

正因为电影故事精彩十分，有观众重复细看时却发现原来在字幕上出现多处错别字，就好像“魂飞破散”应当是“魂飞魄散”、“莫惹事非”应当是“莫惹是非”、“邪道外门”应当是“邪道歪门”、“虽抗下了天劫”应当是“虽扛下了天劫”等。而有文学教授却指出，电影中出现这些错别字均属于同音错别字，可能是单纯同音字输入错误或者AI识别错误。

对于电影字幕出现这些错误，有网民则认为不应该犯下，留言直指“字幕组该扣工资”、“审片的时候不应该犯这种错误”等，但另有网民认为不应在鸡蛋里挑骨头，因为没有任何东西是完美的，只要作出更改就好。而针对这件事，据大陆媒体报道指出团队正积极讨论，后续或有官方回复。