【1987逆权公民】导演张俊焕寄望中国人“某天可公开看这部电影”
韩国电影《1987:逆权公民》在南韩以至世界各地均获得不错的票房成绩,一套讲南韩本地民主的电影获得各地观众的关注与青睐,委实相当不容易。民主的进程在每个国家都得来不易,南韩的“逆权系列”既阐述了现实的残酷,亦告诉大家民主的得来不易。而《1987》导演张俊焕先生,正正通过他的镜头告诉大家要珍惜民主,要争取民主。
对于身处中国香港的我们,也许都会讶异,甚至羡慕南韩政府有器度接纳这些反映自己国家丑恶历史的电影。但原来,《1987》在筹备期间还是受到一些政治压力,张导就向我们分享了个中点滴:“写剧本时要秘密进行,因为当时仍是右翼的朴瑾惠政府掌权,可能你都有听过‘文化界黑名单’,所以在南韩拍这种电影也是有一定压力。不过幸运地到正式开拍时,朴瑾惠就下台了,所以就可以更无后顾之忧地去拍这部电影。”当权者的取态对于电影的自由度真的有很大影响,如近期在大阪亚洲电影节赢得最优秀电影赏的《中英街1号》,便因为题材涉及六七暴动而不获政府资助,最后于资源大减后完成拍摄,便可见白色恐怖无处不在。
拍《1987》希望女儿未来的社会开明进步
在面对当时朴瑾惠政府的不友善,张导仍无惧压力去进行这个计划,为的不只是唤起良知,更是作为一个女儿爸爸的责任:“由1981年光洲事件到1987六月运动的爆发,这是一个很重要的历史时刻,我告诉自己一定要记录下这重要的一年。另外作为一个爸爸,我也希望女儿将来面对的,会是一个开明进步的社会。”若果香港人也有这颗心,民主又会否可以更快地来临呢?但现实就是香港人对于民主渴求似乎不大,更有人质疑南韩民选总统最后还是涉及贪污舞弊,有没有民主都是一样。对于这种逻辑,张导就认为正确的事就要去做:“1987到现在,南韩争取民主30年,但仍有朴瑾惠事件出现,的确像有点停滞不前及历史重现。不过就像野草在剪除后仍会生长一样,我们不能任由它们乱生,要恰当地去剪除,才能保持地方整洁。”虽然有总统舞弊,但南韩市民上下一心拉倒最高领导人,举行无数大大小小的烛光晚会,正正就是民主历史给予他们经验,要通过民主去寻求公义。这种极强的公民意识,或许才是六月民主运动带来的最大效益。
【1987.懒人包】南韩六月民主运动 830万人争取民主劲过雨伞N倍
【1987:逆权公民】美国操控南韩民主? 疑默许光州屠城引反美潮
以煲水喻香港民主运动 未到滚的一刻不会知道
虽然身在南韩,但张俊焕导演表示自己仍有留意香港的民主运动,并鼓励香港人不要放弃:“可能会有人觉得当下看不到改变,感到努力争取好像没甚么用。但我认为情况就像煲水,水到100度会滚,但滚之前你不会感受到有很大的变化。而民主也是要用时间去蕴酿,未必可以一时三刻就看到成效,而历史告诉我们确实如此。”南韩的民主运动也不是一时三刻便成功,由60年代到1987,是数十年的成果。香港虽然很多年轻人都抱消极态度去面对顽固的政府,但也有不少年轻人仍无怨无悔地为民主作出努力。正如张导也提醒我们,虽然香港可能因雨伞运动而有政治犯,但“水要一直加热才能滚,所以一定不能放弃。”面对民主、面对不公义的事情,选择沉默的话,终有一天会被完全灭声。
寄望中国人有一天可以公开地看《1987》
现在世界各地的电影也会瞄准中国市场,但要打入中国市场除了本身的电影要有质素外,内容是否涉及敏感议题也许是最重要一环,像《1987:逆权公民》这种电影就绝对没可能在习近平政府底下的中国上映。对此,张导演却完全不感可惜。不感可惜并非因为不注重中国市场,而是相信电影终有一天可以被中国人看到:“《1987》是一套讲争取民主自由的故事,我也很希望他们能欣赏得到,虽然未必可以正式于中国上映,但电影会一直流传,不会突然消失。也许某一天中国人也可以自由公开地去看这部电影,去讨论这些议题。我深信中国都可以有这一天到来。”居于香港的我们,相信比张导更期待那一天可以到来,就像这部电影的名字《1987:When the Day Comes》一样,民主有一天可以降临在中国,虽然目前仍未见任何明朗的前景。