《铁达尼号》20周年推出全新Dolby版 Celine Dion动人歌声更震撼

撰文: 胡剑威
出版:更新:

无论是“You jump I jump”定“I am the king of the world”,相信《铁达尼号》在好多人心中肯定是一个世纪爱情电影的经典,20年前的圣诞,全球观众都一齐在大银幕上,见证Jack同Rose的生离死别,那份感动至今回忆起,仍难免有一阵悸动……

《铁达尼号》的经典不止于故事,而是整个事件、人物、感情、拍摄甚至配乐都能带动观众情绪。

1997年12月,由里安纳度狄卡比奥(Leonardo DiCaprio)同琦温斯莉(Kate Winslet)主演的《铁达尼号》(Titanic)震憾全球,这部片长达3小时的巨著由名导占士金马伦(James Cameron)打造,于“第70届奥斯卡”中横扫包括“最佳电影”等11项大奖,全球票房至今累积超过21亿美元,有几劲相信都不必再多讲,成长于90年代的情侣,就算没入场九成都会在电视上看过。而没想到这部经典,在踏入20周年后的今天,还会有新动作,说的就是美国AMC戏院,近日新上映的杜比音效纪念重制版(Dolby Vision)。

《铁达尼号》令里安纳度狄卡比奥同琦温斯莉展开影帝影后的事业生涯,(虽然狄卡比奥要直至2016年第88届奥斯卡金像奖才凭《复仇勇者》(The Revenant)把男主角小金人握到手上,但他的好演技是人所共认。)也令占士金马伦财源滚滚,就算没有之后的《阿凡达》(Avatar),单是《铁达尼号》都长玩长有。今次是占士金马伦继2012年、电影15周年时所制作的《Titanic 3D》Blu-ray版后,第二次推出重制版“新作”,导演与工作团队把影片每格画面数码化,将画面内的人、物件、背景重新勾出,再制作不同的立体深浅度,把1997年版本变成3D版,给人耳目一新之感,推出后再带起一阵热潮,同时为铁达尼号沉船事件100周年作个纪念,影碟全球大卖了3.4亿美元,非常夸张,也证明了名作经历多久还是有人捧场。

点图放大《铁达尼号》经典场面:

+2
沉没了过百年的铁达尼号,早前传出有8名香港籍的人员生还,轰动一时。(剧照)

而今次的杜比音效版,由派拉蒙影业官方公布,事前毫无预警,令粉丝非常惊喜,“新作”会于北美AMC Dolby Cinema限定播放一周。对于新版本,一直传有打算重拍《铁达尼号》的占士金马伦表示,这比3D版和70mm版,更能把《铁达尼号》完美展现,超越了过去所有版本,为大家带来新的感受,希望不止在美国更能送到全球观众眼前。香港朋友虽然未能入场欣赏,不过只要戴上耳机听听预告的声效,还片中Celine Dion的神曲《My Heart Will Go On》,必定回忆涌现,回家翻看《Titanic 3D》一样有feel。

占士金马伦绝对是现今世上最懂得赚钱的大导演。(Twitter截图)