《英雄联盟》比赛爆出疑似辱华事件?中国玩家:为什么选瘟疫之源

撰文: 陈锦洪
出版:更新:

全球知名的电竞游戏《英雄联盟》(League of Legends/LoL)正在举行“季中直播马拉松”(Mid-Season Streamathon)的赛事,知名强队 T1(旧名 SKT T1)更在 5 月 28 日的赛事中被中国队伍 TES 淘汰。不过在中国玩家间,并非集中讨论 TES 的比赛表现,反而是 T1 选手在 ban&pick 阶段的行为,更直指涉及辱华问题,到底是什么一回事呢?

比赛前的 ban&pick

对《LoL》有一定认识的话,都会知道游戏中的积分对战和电竞比赛都有特定的ban&pick 阶段,比赛双方会轮流停用 5 只英雄,以及选用 5 只将进行比赛的英雄。而在 28 日 T1 对 TES 的比赛中, T1 上路选手 Canna 首选先亮出图奇(台港澳玩家多称作“老鼠”),最后在读秒阶段再换出特朗德并按下决定。在一般玩家眼中,这个先亮出某英雄,最后再转另一只锁上,是平常不过的事情,但今次在中国玩家眼中却认为是辱华事件。

T1 上路选手 Canna 首选亮出图奇(画面中的选手为 T1 中路 faker)(《LoL》季中比赛直播截图)
最后改选特朗德(《LoL》季中比赛直播截图)

“瘟疫之源”图奇

比赛完结后,中国玩家在虎扑的《LoL》讨论区,开了一篇“浅谈MSC第一天的比赛,以及个别LCK选手的敏感行为”为题的贴文,指出 Canna 首选先亮出图奇是令人觉得敏感和狭隘。对于主要在台港澳服游玩的玩家来就,可能也不太了解中国玩家的考量,因为我们接触的英雄名是图奇/老鼠,但中国玩家较常称呼英雄的称号,而图奇的称号则是“瘟疫之源”。

再一次满地玻璃碎

不少中国玩家在贴文下留言,认同这一种说法,认为在 142 个英雄中(已减去被停用的 6 只),为何要选一只“无可能”出埸的“瘟疫之源”呢,因此觉得 Canna,甚至 T1 的教练都其心可诛。虽然有部分中国玩家认为这是过份推测,但很快就有玩家批评,指重点在“瘟疫之源”的“源”字中,认为 Canna 是在讽刺中国是肺炎的源头。但另一个问题又来了,韩国版《LoL》中,图奇的称号是“瘟疫鼠”(역병 쥐),并非中国版的“瘟疫之源”,那到底 Canna 有没有中国玩家所指责的意思呢?大家可以自行推测,但答案就只有 Canna 自己知道了。

↓↓↓中国玩家回应(按下图放大睇)↓↓↓

资料来源:虎扑