沉浸式翻译｜Google年度推荐　多平台支援　Netflix字幕即时翻译

现在英文﹑日文﹑韩文内容时，仍只是识用 Google 翻译？或还是要慢慢逐段文字复制&贴上到翻译 App 上？不应还语言成为吸引内容﹑资讯的阻碍，刚荣获 Google Chrome 2024年度最佳扩充程式殊荣的“沉浸式翻译”，可能是目前最方便的电脑﹑手机翻译工具，甚至能做到即时翻译影片字幕的功能。

“沉浸式翻译”整合包括 DeepL、OpenAI、Claude、Gemini 等全球顶尖的AI翻译引擎，支援 iOS、Android、macOS、Windows 等多平台使用，不管是在Chrome、Safari、Edge，还是 Firefox 都能开启“沉浸式翻译”。由于使用多个AI翻译引擎，因此能更精准流畅翻译不同情景下的语言翻译。

一页双语对照翻译

大多数的翻译工具，也是直接把网页上的外语全部翻译成目标语言，或者要用家把网页上的内容复制到翻译工具上进行翻译。“沉浸式翻译”其中实用的地方是，可以精准识别网页主要内容区域，提供流畅的双语对照翻译，不仅能最大程度保留原始网页版面，更能智慧识别并处理各类网站结构，能在同一网站上看到双语，有效率之余，更适合正学习外语的用家。

Netflix﹑YouTube 字幕即时翻译

平日总会在Netflix﹑YouTube上滑到海外的内容，如使用 VPN 解锁地区限制观看海外内容时，常常会出现没有中文字幕的问题。“沉浸式翻译”支援YouTube、Netflix、TED等超过100个国际主流影音平台，系统能够即时识别并翻译影片字幕，提供原文与译文的同步对照。记者实试 YouTube 字幕翻译，其翻译速度与原字幕无疑。

免费 PDF 翻译

学习﹑工作上都能使用到“沉浸式翻译”，支援Word、ePub 等9种文件档案格式，更提供免费的 PDF 翻译功能，可以在保留原文件排版的情况下翻译 PDF 文件，支援自由选择下载单译文或者原文和译文双语对照版本的文件。此外也提供PDF PRO功能，能够智慧识别复杂排版，完整保留数学公式、表格结构和图文混排，解决了传统翻译工具在处理专业文件时常见的格式混乱问题。

翻译漫画无难度

不只是日漫，现时韩漫也有不少粉丝支持。可是，在大部分的官方漫画网站﹑App 上都不一定有中文翻译。“沉浸式翻译”从集英社到MANGA Plus等50多个国际漫画网站皆有支援。而透过AI影像识别技术，系统能够精准翻译对话方块内容，同时保持原有画面的完整性，为漫画迷者提供沈浸式的阅读体验。