【银魂.影评】小栗旬带队比原著更癫 堪称日版《超级学校霸王》
作为一个日本动漫迷,九成人当初听到《银魂》要拍真人版相信都存疑:“点拍?”但随住制作名单公布,导演是“漫改高手”福田雄一,主角阿银系扮乜似乜的“漫画人”小栗旬、演技派新星菅田将晖、“千年一遇美少女”桥本环奈,连配角都要揾康城影帝柳乐优弥、长泽雅美、冈田将生、“日本第一美腿”菜菜绪同KinKi Kids的堂本刚!如此阵容即时由担心变期待,结果电影果然不负众望,仲令人谂起香港经典旧片《超级学校霸王》。点解?入场睇过你就明,不过就有一个条件,首先你要是动漫迷,至少对某几部《少年JUMP》的经典漫画有所认识。
漫改作品就是拍给粉丝睇,这一点不必多论。《银魂》原作漫画由2003年开始连载,以疯狂搞笑讽刺时事见称,十几年来已成为不少人心中的殿堂作品,随住近年漫画改编真人版热潮,不少名作都已搬上大银幕,荷李活出手的10套有10套都出事,而就算日本人操刀都几乎没有好下场,何况要改这套固有形象已深入民心的《银魂》?好彩福田雄一揾到办法,就系“比原著更疯狂”,将作品本身脱线的桥段,透过演员作出更夸张的表达,意想不到地和其他作品crossover、打破“第四面墙”式自嘲等,都令观众一睇就笑,“好笑”本来就是《银魂》的根基,成功令入场者大笑,已赢了一半。
另一个重点,就是人物还原度够高,观乎过去的漫改作品,大多数的出事位都是不小心或刻意改变了角色,这不止是外形,而是人物性格。今次《银魂》在人物上就非常忠于原著,每个角色都好似由漫画跳出来一样,而且不止本身恶搞开的小栗旬,连长泽雅美、菜菜绪、桥本环奈这几位美女,都完全放下偶像包袱,扮鬼脸、挖鼻孔、腿张开、讲粗口样样齐。最黐线的非中村勘九郎莫属,身为歌舞伎演员的他,完全演活了可说是原作中最离经叛道的近藤勲,一脸正经地全裸说对白,实非人人做得到。此外,饰演新八的菅田将晖和冈田似藏的新井浩文,在戏中基本上看不到他们本身的气场,而是做足角色的设定再加以发挥,非常入戏,抵赞!难怪在日本可以大收过30亿日圆票房。
点图放大:
能令一班星级演员做到这种程度,导演功力(和片商财力)实在非同小可,笔者看到一半已谂起香港90年代的《超级学校霸王》,“四大天王”张学友、刘德华、郭富城,只欠黎明,不过戏中还有任达华、张卫健、邱淑贞、郑伊健、杨采妮同许志安等,齐齐扮阿龙、阿KEN同军佬,荒唐度爆灯,仲跳来跳去打交讲黐线对白,单用演员名单都“挞死人”。片中除了郭富城同郑伊健较为作状了少许外,其他人都好脱线。喂!你够胆说这班人当年唔红吗?相反他们全部红到不得了,但在戏内人人都豁出去,玩到尽。和《银魂》可说是异曲同工。
虽然《银魂》同《超级学校霸王》一样到后段为了交代故事而拖慢了剧情节奏,有点over,动作镜头又未算好精采,但作为笑片,单睇人物造型同笑位已值回票价。遗憾是《超级学校霸王》可一不可再,但《银魂》似乎很大机会有下集,希望拍得成之余,也能延续这份认真的疯狂,不偏离原著同时又能超越它。
《银魂》角色演员名单: