巴黎奥运.乒乓球︱杜凯琹学懂放松:清空期望 朱成竹紧张到失眠

撰文: 袁志浩
出版:更新:

香港乒乓球队于上届东京奥运凭女团赢得一面铜牌,担大旗的杜凯琹今届受伤患困扰,由替补变主力的朱成竹则首度参赛,加上“四朝元老”李皓晴,力争再取得好成绩。

杜凯琹的手肘去年受伤至今,她月前曾透露在受伤后初期,一度感到迷茫,甚至觉得要退役。没想到来到奥运之前,她的伤势依然反复,即使训练量也不能太多,庆幸她已做好心理准备,面对任何突发情况。“平时针灸、物理治疗、力量训练、超声波,可做的已做足,相信这大半年每个比赛的磨练,加上曾经历这么多次痛楚,已令我足够强大去面对。”

杜凯琹手部伤势反复。(黄宝莹摄)

三战奥运的她说得轻松,事实却非如此。她早前才发现自己长期处于绷紧状态,“物理治疗师叫我放松,但我放松下肌肉仍很硬,原来我的问题是不懂放松。”是教练张瑞成为了她的精神支柱,每日陪伴、从旁开导,“有时觉得自己做得好差,她不停鼓励给我信心。那怕是很不相干的一句话,如‘我带你去食好嘢’、‘中午饮杯冻柠茶’,转移了我当下情绪。她就像我的家人,她好好、太好了。”

港乒女子队主教练张瑞。(黄宝莹摄)

其实在伤患最令杜凯琹崩溃之时,已是张瑞把她从悬崖边拉回来,当时张瑞着父亲特制一块“铁球板”给杜凯琹,利用重量去让她克服痛楚。单单“家人”已不足以形容两人关系,杜凯琹会静静躲在张瑞身后偷听访问,谈到对方时又突然周围望,像生怕被她听见其“肉麻”内容一样。

张瑞最担心的,是杜凯琹像上届一样因混双成绩而泄气,她语重心长,“上届她混双输波一直很不开心,希望她好好享受,不要自己给太大压力,发挥自己水平。”杜凯琹仿佛也成长了许多,“提醒自己把期望值清空,把自己放在最低的位置,每次得分都是额外奖励。珍惜每一项比赛,只要在场上有得打,就一定有机会。”

杜凯琹第三度参与奥运。(黄宝莹摄)
李皓晴(左)与朱成竹(右)都是港乒女团成员。(黄宝莹摄)

杜凯琹除了与朱成竹参与女单,两人亦跟“四朝元老”李皓晴出战女团。港队女团今届仅列为六号种子,意味抽签上或会在八强遇上前四种子,若斗中国、日本,将相当难打。

张瑞认为朱成竹在团体赛比单打更能发挥水平,希望这位上届仅以候补球员随行的球员,首度上场可以放开怀抱,“我跟她说:‘你不豁出去,怎样赢?惊、不够胆攻、不够胆出手就赢不到,所以不要想太多,要攻。”

朱成竹上届以替补球员身份随行,今届正式成为“主角”。(黄宝莹摄)

朱成竹就表示,不认为自己“终于可以出场”,因为自己上届也参与其中,更在夺铜时落泪,“当时觉得很不容易,自己都好想企上去,抱着这想法一直走到现在,走到这位置,就要做尽自己最好。”她仍未感受到大赛气氛,但已十分紧张,“练得好不好?休息得好不好?感觉时间不够用,怎样练都是错的,紧张得睡不着。唯有靠做自己喜欢的事,如做瑜伽、行街去放松。”

充满少女心的她表示受妈妈影响,近半年有点迷信,相信粉红色会带来运气,或会在比赛前染发。她在港队集气大会上的发言,也许正是跟自己与队友最想说的一句话,“我哋一定可以㗎,加油!”

香港女团上届于东京奥运取得铜牌,今届再力争佳积。(黄宝莹摄)