【长知识】 李拾壹“港式英文”恶搞广东歌 你听得明几多？
撰文： 史顺宜
出版：更新：
曾经有人话港式英文难登大雅之堂，话虽如此，但港式英文久而久之也成为我们日常接触的事情，可说是地道文化之一。就连电影古惑仔里其中一角色大飞哥（黄秋生）也经常用到。
最近歌手李拾壹就把港式英文活学活用，用港式英文应用在大家耳熟能详的广东歌内，并把这个“英语教材”拍成名为“拾壹学长英语教材 － 港式唱K学英文”的短片。短片网上疯传，这条教学影片至今已在Facebook录得过千个分享。今次这条“拾壹学长英语教材 － 港式唱K学英文”名义上是英语教材，但实质上是发挥创意的二次创作短片。李拾壹除了与网民分享创意，更重要是希望大家可于10月22日到场支持“李拾壹 一次性音乐会”。相信看罢这条3分23秒的短片后，大家会感受到他的诚意吧。（点撃以下短片收看）
创作歌手李拾壹（Subyub）于2014年出道。初出道的派台作品有《自由落体》。他除了是位创作歌手外，更有“彭浩翔电影配乐御用音乐人”之称。他曾为电影《低俗喜剧》、《飞虎出征》、《春娇与志明》及《春娇救志明》做配乐，更有参演电影《春娇救志明》。李拾壹虽然外样不算突出，但其音乐才华及创意绝对不容忽视。
《应百客百货》(feat.Jason Kui) 曲 / 词: Subyub Lee 李拾壹 编: 三李团 (CMgroovy KB / Kevinboy / Kevin Li / 李健宏) 监: 黄艾伦 / 翁玮盈