川久保玲接受《卫报》访问 谈及死后品牌的去留

以颠覆性闻名的COMME des GARÇONS创立于1973年，由初创立时第一间密闭空间的店舖、到1982年以不对称、破烂震惊巴黎时装周，到现在，COMME des GARÇONS在时装界已是一个拥有举足轻重的地位的品牌，川久保玲亦成为了一位极具影响力的设计师。

现年75岁的川久保玲一向甚少接受访问，她与丈夫Adrien Joffe早前罕有地接受了英国《卫报》（The Guardian）的采访。川久保玲似乎不暗英文，要靠Joffe作为她与外界沟通的桥梁。对于川久保玲如何去设计一个系列，又是以何为灵感，相信大家都十分感兴趣，而这次的访谈，川久保玲亦向大家说出她心中的COMME des GARÇONS。

相信大家都会记得品牌2014年的“Not Making Clothes”系列，明明是一个时装品牌，却以“Not Making Clothes”作为系列名称，大家必定十分好奇，到底她的“Not Making Clothes”是甚么意思。川久保玲说：“我希望每一个季度都可以有一个新的脑袋。”不过这并不可能，所以在制作“Not Making Clothes”系列时，她开始想若果以一种不是制作衣服的心态去创造一个时装系列，也许可以创造出新的东西。“Not Making Clothes”除了是系列的名称，亦是系列的中心思想。而一直以来，川久保玲也是以创新去经营品牌。

很多设计师都会以自己的品牌或设计作品作为一种自我表达的方式，对于这个问题，川久保玲似乎不太认同，并指两者根本没有关系。生活与制造衣服，在她心中没有一丝关连。川久保玲认为自己就是COMME des GARÇONS，品牌背后的是她所向往的自由以及自由所带给她的能量，所以品牌是表达自我的说法根本不成立，因为两者是一个个体，不可划分。

相信很多人会觉得，可以把钟爱的事物变成职业，是一件乐事。不过，一向语出惊人的川久保玲则表示：“工作中不存在乐趣。”即使那是一件你向往、你所爱的工作，会觉得有趣是因为没有认真对待这件事。所以，品牌之于川久保玲，一直都是一项工作，而不是一件乐事。她又补充：“因为‘不被满足’，所以才能一直创造出新事物的。”所以，在创作路上，一直都是辛苦的。

当我消失于这个世界上时，我也不在乎COMME des GARÇONS是否存在。

川久保玲已经75岁，不少人都开始担心COMME des GARÇONS的将来，不过，当众人都为这个问题忧虑的时候，川久保玲自己却是漠不关心的样子，只是轻轻地说：“当我消失于这个世界上时，我也不在乎COMME des GARÇONS是否存在。”决策权始终在川久保玲手上，如何去策划COMME des GARÇONS的末来，确实是她说了算，Joffe也只能说：“她真是一个极之异于常人的人。”而川久保玲则以一个微笑结束了这个访谈。

确实如川久保玲所说，COMME des GARÇONS等于她，颠覆性的川久保玲创造出颠覆性的品牌，两者同样震惊世界。

资料来源：The Guardian