古服达人穿搭有道:反传统地演绎传统服饰

撰文: 张凯祺
出版:更新:

旗袍、和服总被归边为“好睇唔好着”衣服,三位古服用家经验之谈:以反传统方法演绎传统服饰,就能摆脱那种脱节和过份端庄感觉。

Joey Ma-时装造型师

最近去台湾,专诚着日牌Dresscamp和服到一间日式塌塌米餐厅用餐,但只是吃午餐毋须太拘谨,索性用恤衫烂牛仔裤配衬,着上身后自己也眼前一亮,很喜欢这个冲突感。而无论男生女生,都容易驾驭到日本和服,那阵优雅气质在别国的传统服饰鲜见。另外,非洲民族色彩绚丽的服装也有迷人处,说实话没有剪裁设计可言,焦点落在花布上,用来裹身或包头,再配上头巾、重型饰物,披披搭搭风格都是我穿衣灵感之一。我很贪心,中国旗袍也是我杯茶,可惜坊间旗袍是女生限定,这一两年为自己设计了两套旗袍,保留了旗袍上身和领位,下身则变成短裤和纱裙。作为一个造型师,将古今服互衬也是件好玩事,巩俐是时尚古典味并重的icon,希望有天能为她设计造型吧!没镜,别人常说我是“反传统”的表表者,那又知何?我常想,着衫是着给自己看,人生苦短,何必在意别人的眼光呢?

怎样mix&match?整个造型,传统服和现代服的比重是1:2。

Dynasti颈圏见中国龙的影踪。

张冰Dynasti创办人

别以为我自小对中国风著迷!从小反而被外国文化吸引,尤其是非主流街头时尚,有感自己是中国人,这是不能改变的事实,希望宣扬原来中国丰富多彩文化(“Dynasti”品牌名也是启发自清朝啊),创造一些中西合璧的设计,令新一辈的年轻人可多从新潮的单品找到传统意义。话虽如此,Dynasti外国客居多,大概是隔离饭特别香吧,哈哈!但近年多了国内年轻人留意。Dynasti其中一款变奏版旗袍,询问度很高,其设计灵感来自民国时期的旗袍,修身的剪裁,突出女性的曲缐美。

怎样mix&match?不妨大胆以同色波鞋、夸张颈圈去衬旗袍。

Momo-222 the backyard主理人

特别喜欢日本传统的蓝染野良着。“喜欢”一个国家的传统服饰,除了钟情衣服本身外貌,亦因为喜欢其文化习俗。就如电影《Arrival》提及:一个国家的语言文法代表国民的性格,传统服饰亦然。例如天然蓝染反映日本人敬爱大自然,推崇自然万物自然变迁。出自对家庭的尊重,野良着会刺上家徽和姓氏,具有日本人取自中国儒家思想的涵义。野良着令我想仿效这个文化思想,设计一个属于自己家庭的家徽。游日本必逛骨董市集,一碰到心爱的野良着或者古布就立即乖乖放下钱,生怕一行开就被买走(几年前已发现外国时装买手会大批大批扫货!)。但回家认真试穿往往尺寸太大,或者因剪裁不合时宜,渐渐囤积了一批蓝染骨董。起初试oversized风格,但后来尝试自己动手改,例如中袖变背心、长身变短身。剩布也不会浪费,会将它们缝到合适物件进行升级再造,又或者当画布尽情刺绣,将传统衣物布料用另类方法去演绎。在于这方面,中村世纪绝对是我偶像,将非州马里传统泥浆染布(mud cloth)由窗帘台布变成颈巾,无人问津的旧物摇身一变成潮流单品。

怎样mix&match?彼此协调,传统服避免衬得太光鲜,破坏原本的和谐感。